Portugalski 
Angielski
Arabski
Chiński
Chorwacki
Czeski
Duński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Holenderski
Japoński
Niemiecki
Norweski
Polski
Rosyjski
Szwedzki
Turecki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
TAGI
włoski niemiecki film gramatyka ćwiczenia rosyjski francuski nauka języka angielskiego słownictwo angielskie test hiszpański język angielski piosenki z tłumaczeniem wypracowania język hiszpański matura gry on-line język francuski tłumaczenie słówka nauka francuskiego nauka angielskiego wyrażenia język niemiecki język włoski język rosyjski zwroty piosenka angielski nauka rosyjskiego
Język portugalski - alfabet i wymowa
Alfabet
Alfabet portugalski składa się z 23 liter:
Dodatkowo, w wyrazach pochodzenia obcego używane są:
K [kappa]
W [dablju]
Y [ipsilon]
Wymowa portugalska może początkowo sprawiać trudność, gdyż większość samogłosek i część spółgłosek wymawia się inaczej niż w języku polskim. Oto najważniejsze zasady wymowy:
- c przed samogłoskami a, o, u oraz spółgłoskami wymawia się jak [k], np.: cama [kama] – łóżko
- c gdy występuje przed samogłoskami e, i, wymawia się jak [s], np.: centro [sęntru] – centrum
- ch wymawia się jak polskie [sz]: chefe [szefy] – szef
- ç wymawia się jak [s], na przykład: preço [presu] – cena
- g przed samogłoskami e, i wymawia się jako [ż], np.: gente [żęnty] – ludzie
- h w języku portgalskim nie wymawia się
- j wymawia się jak [ż]: juventude [żuwentudy] – młodzież
- lh przed samogłoską wymawia się [lj], na przykład: molhado [moljadu] – mokry
- nh wymawia się jako [nj]: Minho [minju] – Minho (region Portugalii)
- s gdy występuje pomiędzy dwiema samogłoskami wymawia się jako [z], np. casa [kaza] – dom
- s gdy poprzedza inną spółgłoskę lub występuje na końcu wyrazu wymawia się jak [sz], np. mais [majsz] – więcej
- s przed spółgłoską m wymawia się jak [ż], na przykład: turismo [turiżmu] – turystyka
- v wymawia się jak [w]: vaca (waka) – krowa
- x gdy stoi na początku wyrazu, wymawia się jak [sz], np.: xadrez [szadrysz] – szachy
- x występujące pomiędzy samogłoskami brzmi jak [ks], np.: táxi [taksi] – taxi
- z na końcu wyrazu wymawia się jak [sz], np.: capaz [kapasz] – odpowiedni (zdolny do czegoś)
Samogłoski: - e, é, ê wymawia się niemal jak [y]
, np.: meu [mył] – mój
- i po samogłosce tworzy dyftong brzmiąc jak [j]
, np.: apanhei [apanjej] – złapałem
- o, ó, ô akcentowane wymawia się jak [o]
, np.: fome [fomy] – głód
- o nieakcentowane lub na końcu wyrazu brzmi jak [u]
, np.: passo [pasu] – krok
Akcent
Akcent w języku portugalskim pada najczęściej na przedostatnią sylabę, np.:
- caminho (droga);
- problema (problem);
- normalmente (normalnie).
Akcent pada na ostatnią sylabę:
1. w wyrazach zakończonych na -r, -l i -z, np.:
- trabalhar (pracować);
- center(centralny);
- rapaz (chłopiec).
2. w wyrazach zakończonych na samogłoskę, która stanowi osobną sylabę (w większości będą to formy czasownikowe), np:
- comi (zjadłem);
- bebi (wypiłem).
3. w wyrazach zakończonych na dyftongi, czyli dwugłoski, np.:
- profissão (zawód, zajęcie);
- evolução (ewolucja).
Akcent padający na inną niż przedostatnia sylaba może być także oznaczany za pomocą znaków graficznych ^ , ´ lub `, np.:
- português (portugalski, Portugalczyk), pôr (kłaść), têm (mają);
- sábado (sobota), fácil (łatwy);
- Podemos encontrar-nos às tres. – Możemy się spotkoać o trzeciej.
Alfabet portugalski składa się z 23 liter:
| A [a] | N [ene] |
| B [be] | O [o] |
| C [se] | P [pe] |
| D [de] | Q [ke] |
| E [e] | R [erre] |
| F [efe] | S [esse] |
| G [że] | T [te] |
| H [aga] | U [u] |
| I [i] | V [we] |
| J [żota] | X [szisz] |
| L [ele] | Z [ze] |
| M [eme] |
Dodatkowo, w wyrazach pochodzenia obcego używane są:
K [kappa]
W [dablju]
Y [ipsilon]
Wymowa portugalska może początkowo sprawiać trudność, gdyż większość samogłosek i część spółgłosek wymawia się inaczej niż w języku polskim. Oto najważniejsze zasady wymowy:
- c przed samogłoskami a, o, u oraz spółgłoskami wymawia się jak [k], np.: cama [kama] – łóżko
- c gdy występuje przed samogłoskami e, i, wymawia się jak [s], np.: centro [sęntru] – centrum
- ch wymawia się jak polskie [sz]: chefe [szefy] – szef
- ç wymawia się jak [s], na przykład: preço [presu] – cena
- g przed samogłoskami e, i wymawia się jako [ż], np.: gente [żęnty] – ludzie
- h w języku portgalskim nie wymawia się
- j wymawia się jak [ż]: juventude [żuwentudy] – młodzież
- lh przed samogłoską wymawia się [lj], na przykład: molhado [moljadu] – mokry
- nh wymawia się jako [nj]: Minho [minju] – Minho (region Portugalii)
- s gdy występuje pomiędzy dwiema samogłoskami wymawia się jako [z], np. casa [kaza] – dom
- s gdy poprzedza inną spółgłoskę lub występuje na końcu wyrazu wymawia się jak [sz], np. mais [majsz] – więcej
- s przed spółgłoską m wymawia się jak [ż], na przykład: turismo [turiżmu] – turystyka
- v wymawia się jak [w]: vaca (waka) – krowa
- x gdy stoi na początku wyrazu, wymawia się jak [sz], np.: xadrez [szadrysz] – szachy
- x występujące pomiędzy samogłoskami brzmi jak [ks], np.: táxi [taksi] – taxi
- z na końcu wyrazu wymawia się jak [sz], np.: capaz [kapasz] – odpowiedni (zdolny do czegoś)
Samogłoski: - e, é, ê wymawia się niemal jak [y]
, np.: meu [mył] – mój
- i po samogłosce tworzy dyftong brzmiąc jak [j]
, np.: apanhei [apanjej] – złapałem
- o, ó, ô akcentowane wymawia się jak [o]
, np.: fome [fomy] – głód
- o nieakcentowane lub na końcu wyrazu brzmi jak [u]
, np.: passo [pasu] – krok
Akcent
Akcent w języku portugalskim pada najczęściej na przedostatnią sylabę, np.:
- caminho (droga);
- problema (problem);
- normalmente (normalnie).
Akcent pada na ostatnią sylabę:
1. w wyrazach zakończonych na -r, -l i -z, np.:
- trabalhar (pracować);
- center(centralny);
- rapaz (chłopiec).
2. w wyrazach zakończonych na samogłoskę, która stanowi osobną sylabę (w większości będą to formy czasownikowe), np:
- comi (zjadłem);
- bebi (wypiłem).
3. w wyrazach zakończonych na dyftongi, czyli dwugłoski, np.:
- profissão (zawód, zajęcie);
- evolução (ewolucja).
Akcent padający na inną niż przedostatnia sylaba może być także oznaczany za pomocą znaków graficznych ^ , ´ lub `, np.:
- português (portugalski, Portugalczyk), pôr (kłaść), têm (mają);
- sábado (sobota), fácil (łatwy);
- Podemos encontrar-nos às tres. – Możemy się spotkoać o trzeciej.
Tagi: alfabet, artykuł, język portugalski, nauka języka, wymowa, portugalski
Zaproponuj zmianę
|
Portugalski dla średnio zaawansowanych (Książka + Audio CD)
Kompleksowa nauka słownictwa, rozumienia ze słuchu i gramatyki |
